Traduzione – Dettagli sugli Eventi del MagicFest Online

Traduzione – Dettagli sugli Eventi del MagicFest Online

NOTA: la seguente è una traduzione amatoriale e ha il solo scopo di rendere fruibile il contenuto nella nostra lingua per i giocatori e gli appassionati che preferiscono leggere in italiano, pertanto non assume carattere ufficiale. Speriamo apprezziate comunque l’impegno e il lavoro che ci sono dietro!

Fonte: MagicFest Online Fact Sheet

Per leggere l’annuncio del MagicFest Online CLICCA QUI!

Daily Qualifiers (“Qualificatori Giornalieri”)

  • Il formato dei qualificatori della prima stagione sarà Standard;
  • È necessaria la lista del mazzo per partecipare;
  • Le liste dei partecipanti saranno pubbliche;
  • Stile Svizzera modificato (incontri da 50 minuti);
  • L’evento sarà composto da 6 gironi di Svizzera consecutivi;
  • I giocatori che vinceranno 5 o più incontri (quindi coloro che accumuleranno almeno 15 punti) si qualificheranno per il Weekly Championship;
  • La qualificazione ottenuta tramite un Daily Qualifier è valida esclusivamente per il Weekly Championship successivo e non può essere utilizzato per quelli di altre settimane.

Weekly Championship (“Campionato Settimanale”)

  • Il formato sarà Standard;
  • È necessaria la lista del mazzo per partecipare;
  • Le liste dei partecipanti saranno pubbliche;
  • I partecipanti dovranno utilizzare lo stesso mazzo in entrambi i giorni dell’evento;
  • Stile Svizzera modificato (incontri da 50 minuti);
  • Il primo giorno consisterà in 8 gironi di svizzera consecutivi, dopo i quali sarà effettuato un taglio;
  • I primi 128 giocatori della classifica avanzeranno al secondo giorno della competizione. Indicativamente, saranno coloro che conseguiranno 6 o più vittorie, quindi chi avrà almeno 18 punti;
  • Il secondo giorno sarà composto da 6 gironi di Svizzera consecutivi, dopo i quali i primi 8 classificati disputeranno la fase delle eliminatorie;
  • Gli incontri delle eliminatorie saranno a eliminazione diretta e alla meglio di tre;
  • Per determinare la posizione dei giocatori sconfitti durante i quarti di finale e le semifinali sarà utilizzata la classifica dei gironi di Svizzera;
  • Nella prima partita degli incontri nella fase delle eliminatorie saranno i giocatori in cima alla classifica dei gironi di Svizzera a decidere se giocare il primo turno o far cominciare il loro avversario. Per le partite dopo la prima saranno invece applicate le normali regole (il giocatore che ha perso l’ultima partita dell’incontro decide se cominciare o meno).

Season Finals (“Finali di Stagione”)

  • Il formato sarà Standard;
  • È necessaria la lista del mazzo per partecipare;
  • Le liste dei partecipanti saranno pubbliche;
  • I partecipanti dovranno utilizzare lo stesso mazzo in entrambi i giorni dell’evento;
  • Stile Svizzera modificato (incontri da 50 minuti);
  • Il primo giorno consisterà in 7 gironi di Svizzera consecutivi, dopo i quali sarà effettuato un taglio;
  • I primi 64 giocatori della classifica avanzeranno al secondo giorno della competizione. Indicativamente, saranno coloro che conseguiranno 4 o più vittorie, quindi chi avrà almeno 12 punti;
  • Il secondo giorno sarà composto da 6 gironi di Svizzera consecutivi, dopo i quali i primi 8 classificati disputeranno la fase delle eliminatorie;
  • Gli incontri delle eliminatorie saranno a eliminazione diretta e alla meglio di tre;
  • Per determinare la posizione dei giocatori sconfitti durante i quarti di finale e le semifinali sarà utilizzata la classifica dei gironi di Svizzera;
  • Nella prima partita degli incontri nella fase delle eliminatorie saranno i giocatori in cima alla classifica dei gironi di Svizzera a decidere se giocare il primo turno o far cominciare il loro avversario. Per le partite dopo la prima saranno invece applicate le normali regole (il giocatore che ha perso l’ultima partita dell’incontro decide se cominciare o meno).

Procedure dei Daily Qualifiers

  • L’iscrizione ai Daily Qualifiers può essere effettuata CLICCANDO QUI;
  • È necessario inserire la lista del mazzo QUI almeno 10 minuti prima dell’inizio dell’evento;
  • Le liste dei mazzi dei partecipanti saranno pubblicate all’inizio di ogni evento;
  • L’evento è composto da 6 gironi di Svizzera consecutivi;
  • I partecipanti devono unirsi al server Discord di ChannelFireball, in quanto gli abbinamenti e le altre comunicazioni riguardanti i singoli eventi saranno effettuate nel canale #daily-qualifier;
  • Gli abbinamenti saranno pubblicati anche sull’apposita piattaforma;
  • Tutti gli incontri dovranno essere disputati tramite sfida diretta impostata su modalità torneo. Per consultare una video-guida su come utilizzare la sfida diretta, CLICCA QUI;
  • Dopo la pubblicazione degli abbinamenti, i giocatori avranno 5 minuti per cominciare l’incontro. I giocatori che non avranno ancora cominciato allo scadere dei 5 minuti che non risponderanno agli amministratori saranno rimossi dal torneo;
  • I giocatori avranno a disposizione 50 minuti per disputare l’incontro e comunicarne il risultato. Il conto alla rovescia comincerà allo scadere dei 5 minuti forniti per sfidare il proprio avversario;
  • Al termine dei 50 minuti, gli incontri con risultati ancora non comunicati saranno considerati pareggi se entro 3 minuti i giocatori al loro interno non risponderanno agli amministratori;
  • L’inserimento dei risultati degli incontri sarà responsabilità dei vincitori. In caso di pareggio, entrambi i giocatori dovranno comunicare il risultato;
  • I risultati dovranno essere inseriti nel canale #mfo-results del server Discord di ChannelFireball utilizzando il seguente comando per l’apposito bot: !result <ID Giocatore su Arena> <Punteggio dell’incontro> (ad esempio: !result Jace#45678 2-1 significa che l’utente Jace#45678 ha vinto l’incontro 2 a 1);
  • I valori accettati per comunicare il risultato di un incontro sono: 2-0, 2-1, 1-0, 1-1, ID;
  • Il risultato inserito da un giocatore è considerato valido solo se il suo nome su Discord e il suo ID Giocatore su Arena corrisponderanno ai dati forniti durante la registrazione;
  • Nel caso in cui un giocatore desiderasse essere rimosso dal torneo, potrà farlo inserendo il comando !drop <ID Giocatore su Arena> nel canale utilizzato per comunicare i risultati (ad esempio !drop Jace#45678);
  • I giocatori che desiderano promuovere l’evento trasmettendolo in streaming possono inserire il nome del loro account Twitch durante la registrazione;
  • Nel caso avessi bisogno di qualche consiglio aggiuntivo puoi consultare la nostra guida ai giocatori CLICCANDO QUI.

Per ulteriori informazioni riguardanti le restrizioni sulla partecipazione e i termini e le condizioni consigliamo la lettura del documento originale il cui link è reperibile all’inizio dell’articolo.